Volcan and Dortin are given the responsibility of healing the Bloody August while Orphen and friends return to the Ruins of Baltanders to find a clue to saving Azalie. There they meet Stephanie, who helps them to find what they need. Meanwhile, many sorcerers wonder at the sudden change in Childman.